CARTAS COMERCIAIS MANUSCRITAS DO SÉCULO XIX: DESCRIÇÃO DA CONCORDÂNCIA DO PARTICÍPIO EM ESTRUTURAS DO TIPO TER/HAVER

Resumo

Com o intuito de descrever o uso da concordância do particípio em construções com ter/haver no português registrado na Amazônia do século XIX, consideramos um total de 54 ocorrências com particípio na estrutura mencionada, para que pudéssemos dar a elas um tratamento Sociofuncionalista (TAVARES, 2013; NEVES, 2018). Os resultados sinalizam a superioridade da regra declarada como mais consistente, sem, no entanto, descartar a ocorrência de uma sintaxe considerada arcaica. Neste artigo, compreendemos que, em determinados contextos, a escolha do usuário por uma determinada forma em detrimento de outra pode revelar que a forma parece estar a serviço de um propósito pretendido, isto é, da função (CUNHA E TAVARES, 2016; NEVES, 2018).