Ponto de vista e emoção a serviço da narrativa no discurso jurídico

Resumo

Este artigo pretende investigar o texto jurídico, mais precisamente o gênero discursivo textual sentença condenatória relativa ao processo penal do homicídio da advogada Mércia Nakashima, caso que configura feminicídio e teve repercussão nacional, insere-se nesse vasto campo de pesquisa, como fonte colaboradora dos estudos sobre a responsabilidade enunciativa (RE), podendo, motivar outras pesquisas na área. A metodologia apoia-se na Linguística Textual, na Linguística da Enunciação e na Análise Textual dos Discursos (Adam, 2011), tem uma abordagem qualitativa de base documental seguindo o método indutivo, do qual partimos da generalização da realidade concreta para constatações particulares. A análise do corpus revelou que a construção dos pontos de vista (PDV) pelo juiz é realizada por mecanismos linguísticos, os quais revelam que a RE é atribuída pelo locutor enunciador primeiro L1/E1, assumindo a responsabilidade enunciativa pelo conteúdo proposicional ou tomando para si os PDV alheios, bem como evidenciou as emoções expressadas por esse L1/E1, tais como cólera, revolta, indignação, compaixão e empatia.